Respaldo solar — el WiFi nunca se va, aunque el pueblo quede a oscuras.
Solar backup — WiFi never goes out, even when the town loses power.
911 funciona en toda República Dominicana — ambulancia, policía, bomberos.
911 works nationwide in the Dominican Republic — ambulance, police, fire.
La laguna de Boca Chica es la más tranquila del Caribe: arrecife de coral la protege, el agua llega a la cintura por cientos de metros. De ahí puedes salir a explorar más.
Boca Chica's lagoon is the calmest in the Caribbean: a coral reef shields it, and the water stays waist-deep for hundreds of meters. From there you can go exploring.
Boca Chica tiene uno de los mejores parques de buceo del Caribe justo al lado. Y si no buceas, hay catamares, jet skis, golf, y la Zona Colonial a 30 minutos.
Boca Chica sits beside one of the Caribbean's top dive parks. And if diving isn't your thing, there are catamarans, jet skis, golf, and the Colonial Zone 30 minutes away.
Dinero, transporte, SIM, médicos. Sin complicaciones.
Money, transport, SIM, medical. No complications.